Posts

Showing posts from June, 2010

40% dintre americani cred ca Isus se va intoarce pina in 2050

hmmm... oare cind se va intoarce va vorbi engleza? sau fiecaruia pe limba lui? dar nu e poliglot, din cite retin eu, el stia aramaica, o sa aiba o problema de comunicare cred. in plus, unde o sa stea? in ce tara? la casa sau la bloc? sau in vreun building american? o sa stea singur? o sa manince fast-food? chiar, e vegetarian Isus? vin stiu ca bea, asta e sigur. o sa dea interviuri la TV? altfel cum o sa intre in contact cu toata lumea, ca daca merge pe jos din localitate in localitate sa stea de vorba cu toti, pina acopera tot globul (era sa zic, blogul, ca sa vezi) imbatrinesc si mor cei 40% dintre americani. o sa se imbrace tot in cearsaf? o sa fie tolerant cu felul diferit al natiilor si al indivizilor de a se imbraca, de a sarbatori, de a face sex, de a minca, de a se organiza politic etc? va imaginati ce scenariu de film nemaipomenit ar fi asta?

comemorare

dupa 20 de ani banda de infractori promovata de criminalul ion iliescu inca detine majoritatea locurilor in parlament, majoritatea functiilor in executiv, majoritatea posturilor din administratiile centrala si locale, majoritatea scenei politice si a fondurilor destinate partidelor, majoritatea economiei romanesti, majoritatea vilelor din cartierele cele mai frumoase din orasul meu Bucuresti, majoritatea terenurilor arabile, majoritatea aparitiilor in mass media care in majoritate sint ale lor si, nu in ultimul rind, majoritatea voturilor. intre timp majoritatea cetatenilor romani inca traiesc in blocuri comuniste sau case saracacioase in sate uitate de lume unde mare parte din terenuri au fost confiscate de banda de infractori, lucreaza pentru banda de infractori, platesc impozite bandei de infractori, privesc la televizor banda de infractori, sint platiti de banda de infractori cu indejuns de putini bani cit sa nu-si depaseasca conditia, voteaza banda de infractori. Iliescu si to...

Dificultades de la traducción (Edgar Bayley)

Dificultades de la traducción (Edgar Bayley) más allá de vegetaciones y palabras mi solo argumento es este árbol bajo su sombra estoy conmigo el follaje el fulgor se han conmovido y no pueden traducirse así somos nosotros árbol tierra ida vuelta contigo estoy es mi argumento no puede traducirse